The Beatitudes of Laughter / Les béatitudes du rire

Sophie Terrasse, Canada
« Back
Saturday, 23 March 2013 18:35:40

La version française suit la version anglaise

Some thoughts for CHRISTMAS....

THE BEATITUDES OF LAUGHTER (Anonymous)

(From LES BÉATITUDES DU RIRE (Auteur anonyme) -Translation by Sophie Terrasse

Blessed are those who pay attention to the calls of others without feeling indispensable ... they will spread joy around them.

Blessed are those who laugh about themselves ... they will never stop having fun.

Blessed are those who smile about human folly, knowing they are not immune to it.

Blessed are those who are not amused by meanness or vulgarity and thus don't encourage them (laugh "with", not "at").

Blessed are those who laugh about the pranks played on them ... they'll have the joy of playing some on others.

Blessed are those who are smart enough not to take themselves seriously.

Blessed are those who laugh about their own blunders ... they're getting closer to simplicity.

Blessed are those who get the giggles ... they are contagious.  Laughter is free... share it!

Blessed are those who laugh when they see others laugh ... their heart is open to joy.

Blessed are those who laugh without knowing why ... God knows why.

Blessed are those who say there is no reason to laugh ... they make us smile.

Une pensée pour NOËL...

LES BÉATITUDES DU RIRE

(Auteur anonyme)

Bienheureux ceux qui sont attentifs à l’appel des autres, sans toutefois se croire indispensables… Ils seront semeurs de joie.

Bienheureux ceux  qui rient d’eux-mêmes, ils n’ont pas fini de s’amuser.

Bienheureux ceux qui sourient de la bêtise humaine en sachant qu’elle ne les épargne pas.

Bienheureux ceux qui ne rient pas de la méchanceté, ni de la vulgarité, ils les encourageraient. (Riez «avec» et non  «de»)

Bienheureux ceux qui rient des farces qu’on leur fait, ils auront la joie d’en faire aux autres.

Bienheureux ceux qui sont assez intelligents pour ne pas se prendre au sérieux.

Bienheureux ceux qui rient de leurs maladresses, ils s’approchent de la simplicité.

Bienheureux le fou-rire, il est contagieux . Le rire est gratuit, offrez le !

Bienheureux ceux qui rient de voir rire les autres, leur cœur est ouvert à la joie.

Bienheureux ceux qui rient sans trop savoir pourquoi, Dieu le sait.

Bienheureux ceux qui disent qu’il n’y pas de quoi rire, ils font sourire.

Last Updated ( Saturday, 23 March 2013 18:35:40 )
  • Hits: 651
  • Comments: 0

Latest Comments

  • No comments posted yet, be the first.

Write your Comments

  •   Captcha

    Not Case Sensitive

Back